ГОТЫ-ВЛАСТЕЛИНЫ МИРА
Перевод песен | Otto Dix
Сообщения:
*Otto-Dix [308]
21.02.2011 16:59
Атомная зима...
Без окон стоят слепые дома.
У заброшенных фабрик играют дети,
И в руках у них шёлковые плети.

Атомная зима...
Над белой землёй колышется тьма.
У разрушенных храмов стоят блудницы,
И у всех у них латексные лица.

Падает снег с чёрных небес,
Дремлет под ним обугленный лес.
Эта зима в душах людей.
Это зима жизни моей.

Атомная зима...
Заморозила сердце, лишила сна.
Мир от вспышки ослеп, от взрыва оглох,
И над миром царит хромированный Бог.

Падает снег с чёрных небес,
Дремлет под ним обугленный лес.
Эта зима в душах людей.
Это зима жизни моей.
[ответ]
*Otto-Dix [308]
21.02.2011 17:01
В небе витает призрак симфоний,
Боль вытекает кровью из глаз.
Бог пережил милионы огоний,
Но умирает он только сейчас.

Дьявол наденет белое платье
И возьмёт в руки цветы.
Он раскроет миру объятья И низвергнет в пучину пустоты.

В боге потребность давно уж пропала,
Ложные вести он сдесь продовал.
Запретных плодов всегда будет мало
Сколько бы их вам змей не предлогал.

Дьявол растянет губы в улыбке,
ДевеМарии вручая цветы.
Он обратит аксиомы в ошибки И низвергнет в пучину пустоты
[ответ]
*Otto-Dix [308]
21.02.2011 17:02
Тихо на моих руках Ангел засыпает.
Божий свет в его глазах как туман растает
Черных крыльев моих тень лик его укроет.
Станет ночью белый день,
Кровью вас умоет.

Господи,меня прости!
Пощади убийцу!
Ты на волю отпусти дух мой,словно птицу!
Но Господь хитер и тих,душу мою прячет.
Тихо на руках моих Ангел мертвый плачет...
*Otto-Dix [308]
21.02.2011 17:03
ГОТ
Она бритвой обрезала волосы
И покрасила их в чёрный цвет.
На запястьях кровавые полосы
И дороги назад уже нет.
ПРИПЕВ:
Вечный траур, таска и распятья,
Нет улыбок на чёрных губах.
Эти дети играют в проклятья
И желают остаться во снах.

Ночь у них за богиню считается,
А за бога кровавый закат.
Их так много по миру скитается
Этих мрачных и бледных ребят!
ПР

Она дверь заперла в свой мир наглухо,
Может демон за нею придёт
И обняв он прошепчет ей на ухо
Спи спокойно мой маленький гот
ПРИПЕВ.
*Otto-Dix [308]
21.02.2011 17:04
Ты соткан весь из шёлкового льна,
И кровь твоя - застывшая вода.
Ты пишешь стих отточеным пером.
Мой Нежный Бог! Жестокий мой Пьеро!

ПРИПЕВ -
И волен ты продлить моё страданье,
Разбить мечты о ласковом признании..!

Я так хочу дарить тебе тепло,
Но плоть моя - замёрзшее стекло...
Одушевлён, а значит я живу,
Живу тобой во сне и наяву!
ПРИПЕВ -

Чудесный принц с фарфоровым лицом
Подарен мне заботливым творцом...
Но я боюсь в глаза твои смотреть!
И чем так жить, мне лучше умереть...
ПРИПЕВ -
*Otto-Dix [308]
21.02.2011 17:06
4. Любимый Немец

Ты – в плаще. И дым сигареты.
Дождь. И мокрый асфальт Берлина.
Лица – словно теней портреты.
Храм готический – как картина.

Я тебя дожидаюсь в ванной.
а Ты не хочешь ко мне подняться.
Сколько ждать ещё, мой желанный?
Я так хочу тебя вновь бояться.

Я дарю тебе букеты
Алых слёз из моего запястья,
Я хочу найти ответы
На вопрос о том, что значит счастье

Я – в горячей воде. И вены
Не болят, только кровь струится.
Белым кафелем давят стены.
Жаль, что времени нет проститься…

Сапогом по губам. И плётка.
Поцелуй – словно жгучий перец.
Кокаин, героин и водка.
Ты – мой самый любимый немец…

Я дарю тебе букеты
Алых слёз из моего запястья,
Я хочу найти ответы
На вопрос о том, что значит счастье.

Я дарю тебе букеты
Алых слез из моего запястья
Я хочу найти ответы
На вопрос о том, что значит счастье

Я держу в руках ответы
На вопрос о том, что значит счастье

Ты – мой самый любимый немец
*Otto-Dix [308]
21.02.2011 17:07
5. Раб
В безмолвия полночный час
Я обниму твои колени
Никто здесь не увидит нас,
Лишь кем-то проклятые тени.

Ты сам меня к себе призвал
Своим отчаянным желаньем
Улыбка для тебя – оскал.
Ты наслаждаешься страданьем.

Не плачь, ладони не лобзай,
Царём и богом не зови,
А просто тихо умирай
Рабом своей слепой любви!

Приникну к ложу твоему
Безмолвно мягкими губами
И тело нежно обниму
Своими бледными руками.

Я рядом, словно тень, стою,
Склоняюсь тихо к изголовью.
Я – тот, кто выпил кровь твою
И был последнею любовью

Не плачь, ладони не лобзай,
Царём и богом не зови,
А просто тихо умирай
Рабом своей слепой любви!

Не плачь, ладони не лобзай,
Царём и богом не зови,
А просто тихо умирай
Рабом своей святой любви
[Поиск]
[В форум]